1. Juli 2012

Wochenende an der Jade 2012

Für 4 Tage ist in Wilhelmshaven Hochstimmung angesagt. Das Wochenende an der Jade lockt Besucher aus der ganzen Region und weit darüber hinaus in die Stadt am Jadebusen. Michael und ich schlendern jedes Jahr, wenn wir zu Hause sind, über die verschiedenen Örtlichkeiten. Im Marinearsenal stellt sich die Bundeswehr dar, am Bontekai sind verschiedene Schiffe und diverse Buden und am Pumpwerk ist ein Hexendorf (ähnlich einem Mittelalterdorf) aufgebaut. Alles läd zum verweilen ein! Es ist immer schön und wir machen immer eine Fahrt mit dem Riesenrad und essen einen Crepe! Lecker! Dieses Jahr gab es einen mit Kirschen und Nutella! Aber ich lasse mal die Bilder sprechen!

Wilhelmshaven is in high spirits for 4 days. Many people from the region and from further away came to the Wochenende an der Jade. Michael and I walk every year, if we'are at home, over the event. The Bundeswehr (federal armed forces) presended itself at the Marinearsenal (it's a shipyard from the navy), several ships and stalls are at the Bontekai and at the Pumpwerk (our art centre) is an old witch village (similar to a medieval village). You can spend so much time there! It is always nice. We always ride with the ferris wheel and eat a crepe! Yummy! The crepe this year was with cherries and Nutella. But look at the pictures!

















Heute wollen wir noch mit den Nachbarn grillen und dann wird wohl Fußball geguckt - ich werd dann wohl scrappen ;-)

We want to have a bbq with our neighbours. At the evening we'll watch soccer (Spain against Italy) - I want to scrap then ;-)

Happy scrapping,

Alex

1 Kommentar: