19. März 2013

Oster-Inspiration / Easter Inspiration

Bevor ich zu meiner Oster-Inspiration komme habe ich noch eine Mitteilung zu machen. Leider fällt der Scraptag am 13. April aus! Alle bereits Angemeldeten bekommen natürlich umgehend ihre Anzahlung wieder zurück. Es tut mir leid, dass es doch nicht klappt aber manchmal kommt alles doch anders als man denkt! Vielleicht ergibt sich zu einem späteren Zeitpunkt ja noch etwas...

Before I will show you my easter inspiration I have to tell you something. The Scraptag at the 13th April will not take place! I will transfer the deposit back to all participants. I'm so sorry but sometimes things don't work out as planned. I hope I can organize another Scraptag some weeks later...


Am Sonntag war ja im Forum der Scrapbook Werkstatt die Aktion "Vor-Gefärbt" von uns Forum-Rocker. Ich habe gezeigt, wie man Ostereier aufhübschen kann. Also, jetzt ohne viel drumherum - Ostereier in hübsch!

On last Sunday was the "Vor-Gefärbt" event at the Scrapbook Werkstatt forum. I have beautified some easter eggs! Yeah! It was a lot of fun and now - some easter eggs in beautiful!



Stempel auf gefärbten Eier klappt leider nicht so gut...

Stamping on colored eggs doesn't work...


...aber ein ausgeschnittener Stempelabdruck aufgeklebt geht wunderbar!

...but if you cut the stamped image and glue it on the egg it will be perfect!


Die Variante mit Spitzenbordüre und zarten Schmetterlingen gefällt mir am besten!

The eggs with lace ribbon and some soft butterflies are my favorites!


Hier könnt ihr es besser erkennen!

Some great details!


Ihr könnt auch einen Osterhasenkopf im Scherenschnitt herstellen. Macht es einfach wie bei den Schneeflocken - faltet das Papier und schneidet einfach einen halben Kopf aus - fertig! Bakers Twine eignet sich übrigens hervorragend als Schnurrbart!

You may also try an easter bunny's head with the scissor cut technique. Just do it as with the snow flakes - fold the paper and then cut one half of the head, done. Bakers Twine makes perfect whiskers by the way.


Auch Bakers Twine gibt eine schöne Verzierung! Ich habe erst einen Streifen doppelseitiges Klebeband auf das Ei geklebt und dann darauf das Bakers Twine gewickelt. Hält super gut und macht auch was her!

Bakers Twine alone creates a very nice decoration also. First I applied a strip of double-sided glue tape on the egg and then wrapped the Bakers Twine around and on it. The connection is quite permanent and it looks great!


Das ist die Variante mit Washi Tape! Da hat ja bestimmt jeder was von zu Hause und auf dem Ei macht es sich auch sehr gut.

This is the Washi Tape style, of which every scrapper is supposed to have at least one roll at home and it gives an interesting touch on an egg.


Anstatt Washi Tape kann man auch einfach ein Stück von einem schönen Band nehmen. Ich habe wieder auf das doppelseitige Klebeband zurückgegriffen, Flüssigkleber ist nix für mich, da bin ich zu ungeduldig für!

Instead of Washi Tape you can also apply some nice ribbon on the egg. I used double-sided tacky tape once again for I am too impatient using liquid glue...


Hier seht ihr noch einmal alle Eier in einem schönen Osterkörbchen. Wenn ihr das zu Ostern hinstellt oder die Kinder die Eier suchen müssen, macht es bestimmt noch mehr Spaß. Ihr könnt natürlich auch schon verzierte Eier auf der Ostertafel eindecken. Die Variante mit den Schmetterlingen würde dabei ein richtig schönes Highlight auf der Tafel geben. Den Rest der Tischdeko stimmt ihr einfach drauf ab und schon ist es Frühling...vielleicht jedenfalls!

Here you can see all the eggs in a nice basket. If you incorporate this in your easter decoration or let your children search for the (then hidden) eggs, I think it will be great fun! The butterfly style egg will make a great highlight when combined with the appropriate decorations and who knows - maybe spring will come soon then...


Solltet ihr noch mehr Inspirationen zu Ostern brauchen, dann könnt ihr euch diese Woche noch mehr Tipps und Tricks rund um das Osterfest im Forum der Scrapbook Werkstatt holen. Das Designteam zeigt diese Woche ganz viele Inspirationen in ihrer Osterwoche! Jeden Tag werden verschiedene Projekte gezeigt. Dabei sind nicht nur Scrapprojekte vertreten!

Should you crave for even more inspiration for the easter days don't hesitate to head to the forum of the Scrapbook Werkstatt. The design team there will show you a bunch of things to do and create... You can expect to see different projects each day - not only scrapping stuff!


Happy scrapping,
Alex

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen